Khushnuma Tu Hai/ Yaara Lyrics Translation | Aditya Narayan

Music: Aditya Narayan
Lyrics: Prashant Ingole
Singer: Aditya Narayan, Additional Vocals: Arijit Chakraborty
Starring: Aditya Narayan, Evgeniia Belousova
Music Label: T-Series

khanabadosh dono
khud mein behosh dono
panchhi do chale hum kahaan
bandishein toR saari
fikren wo chhoR saari
apna khula aasmaan

both of us nomads,
both unconscious in ourselves,
where are we two birds going?
breaking all the bonds,
leaving all the worries,
we have an open sky to us now.

saath mein jo tu hai yaara
main tera tu mera hai yaara
khwahishein bas tu hai yaara
dono befikre..

now that you are there with me, O beloved,
I'm yours and you're mine, O beloved.
all my wishes is just you, O beloved.
both of us are carefree..

khushnuma tu hai, main hoon, aur ye lamha

you are pleasant, so am I, and this moment.

khushnuma..

vaade fizool saare
duniya ke bhool saare
tujhse ek sauda kar liya

forgetting all the useless promises
of the world,
I have made a pact with you.

masti ke ye nazaare
teri nazar pe vaare
satrangi tujh sa ho liya

I've presented to you
all these scenes of fun,
and become colorful like you..

saath mein jo tu hai yaara
main tera tu mera hai yaara
khwahishein bas tu hai yaara
dono befikre..

khushnuma tu hai
main hoon
aur ye lamha

khushnuma..

parwaah humein kal ki kahaan
apna hi hai ye lamha
poori nahi aadhi sahi
tu bhi zara, main bhi zara
jee le zindagi

where do we ever care for tomorrow,
this moment is all ours.
if not full, even if it's half,
let me and you, live this life (to the best)..

khushnuma tu hai
main hoon, aur ye lamha