Notanki Notanki / Nautanki lyrics and translation | Raviteja's Power (2014)

Movie: Power (2014)
Language: Telugu
Lyrics: Bhaskar bhatla
Music: S.s. Thaman
Singers: Ravi teja, M.M.Manasi

Jaane jigar jaane jigar aavo mere jaanu
Nuvvu muddhu petti repinaave vontilo thoofaanu
O saari nannu gelikinaaka assalu oorukonu
Are, long time no see you, mein dull dull dull

Oh my dear, come to me
You've kissed and created a havoc within me
Once disturbed, I won't stay calm
I'm down because it's been long time since I saw you!
(Jigar means heart, jaan means life)

Notanki Notanki notanki notanki
mein
Nautanki  Nautanki Nautanki Nautanki tu

I'm over dramatic,
You're over dramatic !
(Notanki / Nautanki is a word to describe a person who is overly dramatic in a casual way)

Jaane jigar jaane jigar aavo mere jaanu
Nee punch lona power ku emo nenu peddha fan
Naa putta lona velu pedithe endhuku vadhuluthaanu
I long time no see you, mein dull dull

oh my dear, come to me
I'm a fan of your one liners
Why I would leave you after being disturbed?
Its been long since I saw you!

Nautanki | Repeat |

Hey pedhavullo pettaava mittayi kottu
Hey aibaboi neekendhuku vacchindhi ee doubt u
Hey Bengali sweet yedho mingesi nattu
Thiya thiyaga unnaadhile nee vedi muddhu
I long time no see you
I long time no see you
Arey long time no see you
Dull dull dull

Have some sweet shop in your lips or what?
Weird, why do you get such doubts at all
Like a Bengali sweet has been consumed/swallowed
Your hot kiss is sweeter
It's been long since I saw you!


Hey iragese nee paite yegire pathangi
Hey choopultho pelchaave matthu phirangi
Hey madathese nee nadume yamuna tharangi
Hey neggedhi nuvvo neno aage dhekenge

Your mantle's edge is a flying kite
You've shot an intoxicating gun with your eyes
Your hip/navel is river 'yamuna'
We shall see who wins!

I long time no see you
I long time no see you
Arey long time no see you
Dull dull dull

Nautanki | repeat |

Jaane jigar | repeat|

Nautanki | repeat |