Tere Hoke Rahenge Lyrics Translation | Raja Natwarlal

Movie: Raja Natwarlal
Music: Yuvan Shankar Raja
Lyrics: Irshad Kamil
Singer: Arijit Singh
Pictured on: Emraan Hashmi, Humaima Malick
Music Label: Junglee Music

Kal the milay, phir kyun lage aise
Tum se mile, arsaa hua jaise
Ab tu bataa, jo ho pataa..
Tere bina lamha lamha jiyenge kaise

We met yesterday, then why does it feel like
it's been a long time since I met you..
Now tell me, if you know,
how I will live every moment without you.

Teri baahon ka ghera
Badaa mehfooz lage hai
Badi bekhauf jagah hai ye..
In mein hi rehna chaahein, teri panaahein
Jab tak hai jeena chahengay

The circle of your arms,
feels very safe..
It's a very fearless place,
In these (arms) only I want to live,
I'd like to live as long as your shelter is there.

O..o..o..o..o..
Tere ho ke rahenge,
O..o..o..o..o..
Dil zid pe adaa hai,
O..o..o..o..o..
Tere hoke rahenge,
O..o..o..o..o..
Tera shauq chadha hai,

I WILL become yours,
the heart is stubborn..
I WILL become yours,
I'm interested in you..

Aankhon mein sapno ko rakh le mere
In ko na jag tod de
Phir meri kismat ko jaise ho dil
Waisa hi tu mod de

Keep my dreams in your eyes,
(so that) the world doesn't break them..
Then turn my luck around as you like..

Tu hi to hai hausla
Chaahat ka tu hai sila
Jeete jee na jee sakein
Kahin ab jo tu naa mila..

You are the courage,
you're the result of love,
I'll not be able to live even while living,
if I don't get you now..

Oo oo oo oo oo..
Tere hoke rehenge
Dil zidd pe adaa hai
Tere ho ke rahenge..
Tera shauk chadha hai