Choolhe ke Angaare Jaise Lyrics Translation | Hawaa Hawaai

Movie: Hawaa Hawaai
Music: Hitesh Sonik
Lyrics: Amole Gupte

Choolhe ke Angaare is a small inspirational song that says that even if life is tough, you need to live it with determination, then only you'll get success.

Choolhe ke angaarey jaise
Pehle tadpaate haathon ko
Tab naseeb roti hoti hai

When the embers of the (earthen) stove
first agonize the hands,
then only one gets to eat bread..

Choolhe ke angaare jaise
Pehle tadpaate haathon ko
Tab naseeb roti hoti hai

Jeevan saar yehi hai manwa
Tu kar, mat darr
Angaaron par chalna hai sahi
Yehi jeevan jyoti hai

This is the gist of life, O heart,
Do, don't be afraid.
Even if it's walking on the fire,
this only is the flame of life.