Jeena Hai Tere Liye (Yaad, Sonu Nigam) : Lyrics, Translation

Album: Yaad
Singer: Sonu Nigam

Jeena hai tere liye
Marna hai tere liye
Mujhko hain yaad sanam
Tune jo vaade kiye
Teri yaadein aa gayi
Mere dil pe cha gayi
Tujhe dhoondoon mein kaha
Tu kahan hain meri jaan kahe
Dil mera
Jeena hai tere liye
Marna hai tere liye

I have to live for you,
I have to die for you,
I remember all those promises,
o my love, that you made to me..
your memories came back,
and covered my heart,
where do I search for you,
where are you, o my life,
says my heart..
I have to live for you,
I have to die for you..

Tere khayalon mein aajkal
Raaton ko jaaga karoon main
Kaise kategi yeh zindagi
Har pal yeh socha karoon main
Meri yaadein ro padi
Jaise saawan ki jhadi
Tune badla rasta
Tu kahan hai kya pata
Juda tu ho gayi
Jeena hai tere liye
Marna hai tere liye

In your thoughts, nowadays,
I keep awake in the nights..
How would this life pass,
every moment I think of it..
My memories cried out,
like a pour in rainy season..
you changed your way,
and I don't know where you are..
you have gone away from me..
I have to live for you,
I have to die for you..

Mujhko mohabbat ke naam pe
Tujhse mili hai judaai
Leke tera naam aaj dil
Dene laga hai duhai
Main to tanha reh gaya
Jabse tera sang gaya
Mere dil ko tod ke
Naye rishte jod ke
Kahan chali gayi

I, in the name of love, have got
distance from you..
Today, my heart asks for mercy
from you..
I am left all alone,
since you left me..
breaking my heart,
and making new relationships,
where have you gone?

Jeena hai tere liye..