Aye meri jaaniya: Lyrics, Translation (Mod/ Shivam Pathak)


Movie: Mod
Music: Tapas Relia
Lyrics: Mir Ali Husain
Singer: Shivam Pathak

Ae meri jaaniya
Meri dil jaaniya

O my love,
my heart's beloved..

Mujhpe ulfat ne teri
Yeh kya jadoo hai kiya
Tujhko dhoondhne chala tha
Khud ko paa liya

what magic has your
love done over me,
I had started to find you,
and have found myself..

Aye meri jaaniya
Meri dil jaaniya

Jiski mujhe thi justajoo
Woh toh har dum
Mere paas thi
Khada darr pe tere
Ik savere..
Yeh khwaab leke mere..
Hmm..


What (or whom) I wanted,
she was always there with me,
(I am) standing there at your door,
one morning
holding these dreams of mine..

Ai meri jaaniya
Meri dil jaaniya

Jaane mujhe
Yeh kya ho gaya
Bus do ghadi mein
hi main kho gaya
Tujhe sabse jaana
Maine maana
Ke pyar hai dewaana


Don't know what has happened to me
Within two moments I was lost
Since I knew you,
I understood,
that love is mad..

Aye meri jaaniya
Meri dil jaaniya
Mujhpe ulfat ne teri
Yeh kya jadoo hai kiya
Tujhko dhoondhne chala tha
Khud ko paa liya

Aye meri jaaniya: Lyrics, Translation (Mod/ Shivam Pathak) Aye meri jaaniya: Lyrics, Translation (Mod/ Shivam Pathak) Reviewed by jose basques on 9/27/2011 Rating: 5

No comments:

Powered by Blogger.